Примеры использования: отправиться в поход

Они решают отправиться в поход.
They decide to go camping
Они отправились в поход в Неваде.
They go camping up in Nevada.
- Купер сказал, что они отправились в поход.
- Cooper said they were going camping.
Мы с Диланом сели в машину и отправились в поход.
Dylan and I, we got in the car, and we went camping.
"Она говорит, 13 воинов должны отправиться в поход."
She says 13 men must go."
Во всяком случае, когда мы с Джедом отправились в новый поход, с холмов индейцев раздался выстрел, а потом другой.
At any rate Jed and I were just starting on another trip when a rifle went off from the Indian hill, and then another.
И этот прославленный в Виндзоре и в Хайд-парке денди отправился в поход, одетый скромно, словно сержант, и чуть ли не с молитвой за женщину, которую он покидал.
And this famous dandy of Windsor and Hyde Park went off on his campaign with a kit as modest as that of a sergeant, and with something like a prayer on his lips for the woman he was leaving.
Они отправились в поход на запад без меня, без нас, и это оскорбление не только для меня, но и для всех вас, а теперь и для моей жены и для её семьи.
They have gone raiding west without me, without us, which is an insult not only to myself, but to all of you, and now also to my wife, and to my wife's family.
Эй, пап, мы отправляемся в поход?
Hey, Dad, are we going camping?
А это, когда мы отправились в поход на Голубой хребет.
And this is when we went camping in the Blue Ridge Mountains.
Мой отец и я... отправился в поход несколько раз.
My father and I... went camping a few times.
Здорово снова отправиться в поход, так ведь?
Good being out on the road again, eh?
Как воины, они могут отправиться в поход, неся только одного ребенка.
As warriors, they can only flee carrying no more than one child.
Мы отправляемся в заграничный поход, мисс Осборн.
We must go abroad, Miss Osborne.
Я отправляюсь в поход с отцом, так что меня не будет поблизости.
I'm going camping tomorrow with my dad, so I won't be around
Однажды я отправилась в поход по следам инков.
One time i did the inca trail.