Примеры использования: отнюдь

Да, но мне не отнюдь не полегчало.
Yeah, but I don't feel any better.
Я не доверяю отнюдь не Эмме.
Yeah, it's not Emma I don't trust.
- Злые силы сколь бы могущественными они ни были, отнюдь не непобедимы.
"The force, though mighty, is not invincible.
То, что происходило, отнюдь не напоминало атаку местного значения.
What they heard did not sound like a local attack.
- Отнюдь.
"Hell, no.
Бедная Фиа, она-то отнюдь не счастлива.
Poor Fee, who wasn't happy.
— Отнюдь, сэр.
"Not at all, sir.
Ваше Величество, это отнюдь не обыденное сборище.
Your Majesty, this isn't an ordinary protest.
Потому что самые сильные воспоминания отнюдь не плоские и не линейные.
Because the most powerful memories aren't flat or linear.
Ты в тот вечер танцевал отнюдь не балет.
You weren't dancing ballet that night.
- Отнюдь!
"I'm not particularly shocked.
Она еще отнюдь не миновала.
It was by no means over yet.
Однако лицо его было отнюдь не безмятежным.
But his mild face was far from placid.
Отнюдь нет.
Not by a long shot.
И оно отнюдь не хорошее.
And he doesn't come out of it well.
Знай же, что ты под боком - тоже отнюдь не предел моих мечтаний.
Believe me, I don't want you anywhere near me either.