Примеры использования: отлично. теперь

Отлично, теперь так и держим в течение 2 часов.
Great, now we just have to stay like this for the next two hours.
Отлично, теперь опустите руки под свои кресла, и та счастливая девушка, которая найдет там ключ, пусть поднимается ко мне.
Okay, now put your hands under your chairs and the lucky girl that finds the key, come up and see me.
Отлично, теперь откинь голову назад.
All right, put your head back.
- Отлично, теперь нажми "отправить".
- All right, now hit "send."
Отлично, теперь осталось забить три часа.
Great, now we got three hours to fill.
Отлично, а теперь бросьте ее в банку из-под кофе.
Okay, now drop it in the coffee can.
Отлично, теперь медленно... отпускай.
All right, now slowly... squeeze.
Отлично, теперь болеутоляющее.
Great, now you can give me something for the pain.
Отлично, теперь перейдем к приятной части.
All right, now here comes the fun part.
Отлично, теперь облизнитесь.
Good, now lick your lips.
Отлично, и теперь улыбайся.
Great, and smile.
Отлично, теперь чертов медведь-убийца ушел!
Well, now the damn killer bear is gone!
Отлично, теперь слушай, Курт,
All right, now listen, Kurt,
Отлично, теперь наш доброволец, дайте мне какой-нибудь предмет?
Great, now from our volunteer, could I get an object?
Отлично, теперь направь камеру!
Okay, send us the camera now!
Отлично, теперь просто поставь одно из этих ореховых поленьев вот сюда, сестричка Мэгги.
All right, now, just set one of them hickory trunks right up top there, sister Maggie.