Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: отлично, а ты?
прочие переводы
-
Отлично
, Майк.
А
с кем
ты
еще тут болтаешь?
"
Good
. Mike, who else
do you
chat with?"
Я устроил тебе
отличный
прием,
а ты
ведешь себя грубо и сидишь с угрюмой и кислой миной.
I'
ve
been
a
gracious host
while you
've been rude, sullen, and dull.
У него
отлично
получаются комиксы,
а ты
настоящий художник.
I mean, he's a
great
cartoonist,
but you
're an artist.
Отлично
,
а
пока у
тебя
есть время, чтобы рассказать мне что там с Конкурентом.
Great
,
well
that'll give
you
a lot of time to catch me up on where we are with the Rival.
Отлично
, знаешь,
а
ведь
ты
составила самый важный документ всей кампании.
Brilliant
, hey
you
know
you
created the single most important document in the entire campaign.
Моя дочь приготовила
отличную
еду,
а ты
умудрился все испортить своим опозданием.
My daughter cooked this
beautiful
meal,
and you
ruined it by being late.
- Все
отлично
,
а
у
тебя
, Редж?
- All
right
, Reg?
Отлично
...
а
как
тебе
удалось выжить, постоянно контактируя с мистером Фрондом?
Great
...
so
, how
did you
survive eight years of being stuck with Mr. Frond?
Я буду
отличным
отцом,
а ты
отличной мамой, только мы одни.
I'll be a
great
dad,
and you
'll be
great
,
and
it'
ll
be just us.
Отлично
,
а ты
как?
Fine
,
how
are
you
?
Слушай, ты
отлично
училась,
а
вчера
ты
отлично повеселилась в универе.
Look, you were
great
at school
and
last night
you
were great at having fun at school.
Все шло
отлично
,
а
потом
ты
увидела Сэма.
We
had
this,
and
then
you
saw Sam.
Отлично
,
а ты
принес творожный сыр и свежие фрукты?
Oh
,
great
,
did you
bring cream cheese and some fresh fruit?
Я
отлично
,
а
как
ты
, судья Харрис?
I'm
great
,
and
how are
you
, Judge Harris?
Твой Айронхед в
отличной
форме,
а тебя
все равно вечно нет дома.
Well, your Ironhead's in
great
shape,
and you
're never home to ride it anyway.
Вы с Кэрол
отлично
провели время,
а
потом
ты
растрезвонил это по всей школе.
You showed Carol
Garson
a
good
time,
and
then
you
bragged it all over the school.
Показать больше примеров