Примеры использования: отличительный

Как вы видите, на них есть отличительный знак.
They bear, as you can see, a distinctive mark.
Отличительной особенностью тюремной системы является высокая степень участия полиции в управлении ею.
A high degree of police involvement in prison administration is characteristic of the system.
Получи отпечатки, любые отличительные особенности, узнай, если он родился здесь, наблюдался здесь.
Get prints, any identifying marks, find out if he was born here, seen here.
Наш отличительный знак.
Our own sign.
Я считаю, у нас тоже есть своё собственное звучание и отличительный вокал.
I believe we got our own sound and the vocal delivery.
Отличительные признаки?
Distinguishing features?
Бог знает в какую деревенскую глушь и прелесть переносило это отличительное и ни с чем не сравнимое конское кованое переступание.
God knows to what country remoteness and enchantment she was transported by this distinctive and quite incomparable stamping of shod horse hooves.
Посмотрите, реклама на фургоне Кингстона отличительна.
See, the ads on Kingston's rental van are distinct.
Название данной страны или ее отличительный знак, дополненный, возможно, государственным гербом, помещается в верхней части знака.
The name or distinguishing sign of the country, possibly accompanied by the national emblem, shall be placed at the top of the sign.
Отличительные цветовые различия.
Distinct color variations.
Моя отличительная особенность - я англичанин.
Me specialty's an Englishman.
Отличительный знак любой восходящей Верховной это ярко светящееся здоровье.
The hallmark of any rising Supreme is glowing, radiant health.
Он сказал нам, неофициально, что у их истории есть отличительная черта других убийств.
He told us, off the record, that their story had the trademark of the other killings.
Щедрость это моя отличительная черта.
Generosity's my defining trait.
Это их отличительная черта.
It is their distinguishing characteristic."
Отныне и навсегда у тебя не будет никаких отличительных признаков.
From now on you'll have no identifying marks of any kind.