Примеры использования: от его

Либо убийца выигрывает от его изменения...
Either the killer stood to benefit from it being changed...
Даже своя семья уже устала от него.
Even his own family had got tired of him.
Может, Г.Дж. откупается от него.
Maybe H.G.'S paying him off.
От его ухода одни только плюсы.
There's nothing but upsides to him leaving.
- Не благодарю вас - от его имени, - отозвался я.
"Thank you for nothing-in his name," I rejoined.
Вы должны уничтожить то, что заперто наверху, -- так уничтожить, чтобы следа от него не осталось.
What you have got to do is to destroy the thing that is upstairs-to destroy it so that not a vestige of it will be left.
И как мне уберечь от него 31 миллион?
How do I insulate the 31 million?
Только от его мнения зависит судьба Палестины.
On his judgement alone rests the fate of Palestine.
Он не слышал выстрелов, но в десяти сантиметрах от его головы в стекле машины появилась пулевая дырка с трещинками.
He did not hear the shots but a bullet-hole surrounded by cracks appeared on the windscreen a few inches from his head.
Кровать была в двух дюймах от него, а он все равно не попал.
It was only about two inches away, but he missed anyway.
- Да ладно, отстаньте от него.
- Come on, just lay off him.
Ну мне не надо ни того, ни другого. Не только от него, но и от кого-либо еще.
Well, I don't need either. Not from him or anyone else.
Такой рыхлый и грязный, что от него темно в комнате".
So loose and dirty it makes the room dark."
Его авторитет будет во многом зависеть от его беспристрастности.
Its credibility will depend to a large extent on its even-handedness.
Он выплатил едва ли не десятую часть от его реальной стоимости.
He paid barely a tenth of its true value.
Боже Святый и Бессмертный, защити нас от его зла...
Holy, immortal God, protect us from all evil...