Примеры использования: от до

Возраст от шестидесяти пяти до восьмидесяти.
Between sixty five and eighty years old.
В Данглоу за год выпадает от ста до трехсот дюймов.
Dungloe has an annual rainfall of between one and three hundred inches."
- Да, ее провели от Джилли до Милпаринки сразу после войны.
"Yes, they put it through from Gilly to Milparinka just after the war ended."
Видимая часть орбиты будет идти от горизонта до какой-то точки в небе.
Visible part of orbit would stretch from horizon to some point in sky.
Мне здесь нравится все от начала и до конца.
I approve of it from start to finish.
Но тут он увидел себя в огромном зеркале от пола до потолка.
But then he saw himself in a huge mirror reaching from floor to ceiling.
Неужели вы не понимаете, что это было запланировано от начала и до конца?
Don't you understand-he planned it that way from the beginning.
- Возможно, от трех до четырех тысяч в год.
"Possibly somewhere in the neighbourhood of three to four thousand a year."
Цвета различают по шкале от одного до десяти.
The colors are named on a scale of one to ten.
Работать будем шесть дней в неделю, от зари до зари.
We cut six days a week, sunrise to sunset.
Предлагаю двигаться прочь от вокзала до тех пор, пока мы не встретим людей.
I suggest we strike directly away from this rail-terminus until we meet some of the people."
- Нас интересует время от часа до трех.
'The relevant times are between one o'clock and three o'clock.'
Это - стрит одного цвета от девятки до короля.
That's a straight of the same suit from nine to the king.
- Лев Леонидович изогнул свои диковинные, от виска до виска, брови.
Lev Leonidovich curved those extraordinary eyebrows stretching from temple to temple.
От полуночи до двух часов утра он был в карауле и обходил деревню.
He had sentry duty from midnight until two o'clock. His route lay around the village.
От тридцати до сорока!
Thirties to forties!'