Примеры использования: острее

Он остро взглянул на нее.
He looked up at her sharply.
Швейцарцы очень умный народ и остро чувствуют красоту в архитектуре.
The Swiss are a very intelligent race and keenly alive to architectural beauty.
Можете себе представить, как остро воспринимал я ее в то время.
You may imagine how strongly I felt this at the time.
Вы помните как вы были щедры, м-р Сьютхауз, к тому... неопытному молодому человеку так остро нуждающемуся в вашей мудрости и ваша тихая любовь чтобы указывать ему путь?
Do you remember how generous you were, Mr Southouse, to that... callow young man so sorely in need of your good wisdom and your quiet affection to guide him?
Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип.
Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.
Что, неужели это соус слишком острый для тебя, спортсмен?
What, that sauce a little too spicy for you, sport?
Полутемную спальню наполнял острый запах цветов, идущий из сада.
The half-dark bedroom was filled with the pungent smell of flowers that came drifting through the open windows.
Как только они вошли, Филип понял, откуда идет острый запах, который он почувствовал еще снаружи.
As soon as they entered Philip understood what the acrid smell was which he had noticed in the passage.
Он один из тех, кому дано остро ощущать скоротечность бытия; как же ему не пользоваться каждым мгновением!
He was one of the few people who was acutely conscious of the transitoriness of life, and how necessary it was to make the most of it.
Я рад, что могу помочь тебе как раз тогда, когда ты остро нуждаешься в деньгах.
I'm glad that it comes at a time when you need it so badly."
Народ Ливии остро нуждается в этом.
The people of Libya desperately need it.
Г олова ясная, и она думает, как это мистер Бромден услышал, что острый Макмерфи велит ему проголосовать, поднять руку.
She's clear-headed and wondering now just how did Mr. Bromden hear that Acute McMurphy asking him to raise his hand on that vote?
Едва ли я жалел его, но впервые почувствовал острый и естественный интерес к умирающему ближнему, к тайне смерти.
I hardly pitied him; my first feeling was one of keen and genuine interest in the nearness of a dying person, in the mystery of death.
Святой острый соус!
Holy hot sauce!
А ещё, видишь, у меня такой острый юмор, иногда заходящий за грань прямо как сейчас, например.
And see, I have this edgy sense of humor which sometimes crosses the line like right now, for instance.
Мой партнер славится своей острой иронией.
My partner is known for his biting sarcasm.