Примеры использования: острая боль

Но острая боль вызывает чистейшее эхо, которое мы можем отследить.

But acute pain produces one of the clearest echoes that we are able to trace.

У тебя острая боль.

Она обвела вокруг пальца полицейских, дважды утащила драгоценности. Она думала об Эрнестине и Эме и почувствовала острую боль.

She had outwitted the police, two professional con artists, and a double-crossing jeweler. She thought of Ernestine and Amy and felt a pang.

Я уж не говорю о пациентке, которую пришлось принять вне очереди - у нее была сильная острая боль!

Then I have to fit in an extra patient because she is in pain.

- Конечно, - продолжал он, - надо бы выяснить в чем дело. Такая острая боль не возникнет без причины.

"Of course," he continued, "there must be something to cause such a sharp pain.

Я еще чувствую острую боль от твоих уроков.

I yet feel the sting of your lessons.

Меня только что остановил на улице пациент, который ждал вас на вызов еще в 3 часа дня, у него острая боль от псориатического артрита.

I have just been flagged down in the street by a patient who's been waiting for a house-call from you, since three o'clock this afternoon, in acute pain with psoriatic arthritis.

Его заявление гласит: "На прошлой неделе меня увезли в больницу с острыми болями в области желудка.

He explains in a statement: "Last week I was taken to the hospital with severe stomach pains.

Просто неожиданная острая боль - а потом кажется, что все снова в порядке.

Just a sudden sharp pain-then you think you're all right again.

Дальше будут мигрени, тошнота, острая боль.

There will be migraines, nausea, extreme pain.

Тебе нужна острая боль в своём кольце.

You want that sting in your ring.

У неё острая боль, доктор.

She's in acute pain, Doctor.

Марисса МакКей... поступила с жалобой на острую боль в пояснице.

Marissa McKay... arrived complaining of severe lower back pain.

У меня острая боль!

I'm in pain!

Быстрая острая боль пронзила Маргарет.

A quick, sharp pain went through Margaret's brain.

Я ощутила острую боль в виске.

I felt this sting across my temple.