Примеры использования: оскорбить

Я не пытаюсь тебя оскорбить, Питер.
I'm not trying to offend you, Peter.
Моя жена, без всяких к тому оснований, позволила себе оскорбить вашу жену и даже, стыдно признаться, - нанесла ей серьезные увечья.
My wife has made a lot of groundless charges, to say nothing of injuring your wife most seriously and shamefully.
Если хочешь оскорбить меня, оскорбляй!
If you want to humiliate me, humiliate me.
Не пойти значило бы оскорбить обычай.
Custom would have been outraged else.
Порой сосед оскорблял Рубашова.
Sometimes he reviled Rubashov.
Доктор Бреннан уже оскорбила меня; я не уйду, пока не найду что-то, что завтра утром заставит ее взять свои слова обратно.
Dr. Brennan already cursed me out, I'm not leaving until I find something that impresses the crap out of her tomorrow morning.
Я их оскорбляю, но я определенно не тот человек, который будет по кому-то скучать.
I verbally abuse them, but I am definitely not a missing-people kind of person.
- Он оскорбил эту семью.
He violated this family.
- Я вовсе не хотела тебя оскорбить.
"I didn't mean to hurt you.
- Тем, что не пытался оскорбить!
"You failed to insult me, that's how.
Все, о чем ты думаешь, это женщины, как бы их оскорбить и еще, может быть крутые тачки.
All you care about is women, how to abuse them, and maybe flashy cars.
Он пожал мне руку, молча поклонился Наташе и вышел с видом оскорбленного достоинства.
He pressed my hand, bowed to Natasha without a word, and went out with an air of affronted dignity.
Г-н Лэм подал жалобу о том, что он был оскорблен в твоем интервью.
Mr. Lam lodged a complaint about being defamed in your interview last time.
После ее выхода кто-то стал названивать ему и оскорблять.
After it came out someone kept calling, harassing him.
Таким образом, не оскорблю их гордости.
In that way I shan't wound their pride.
Он оскорбил Джералда.
He hurt Gerald's feelings.