Примеры использования: осведомитель

Гэбриэл сморщилась, словно от зубной боли. Она никогда не сможет открыть сенатору, что осведомитель манипулировал ею.
Gabrielle cringed knowing she could never tell the senator that the informant had been manipulating her all along.
Твой осведомитель действительно заслужил свое прозвище.
Well, your snitch is really earning his nickname.
Вы работаете в Осведомителе.
You work at the Intelligencer.
Твой осведомитель был прав.
Your CI was right.
Она немецкий осведомитель.
She's a German collaborator.
Ваш осведомитель работает на них.
Your informant is working for them.
Томас Руиз, на самом деле не осведомитель, потому что он никогда ни о ком не доносил.
Tomas Ruiz is not, actually, a snitch, because he never actually snitched.
У меня есть осведомитель в участке на Полк Авеню.
I've got a source at Polk Avenue.
Мераби, владелец, полицейский осведомитель.
Merabi, the owner, is a police informer.
Они перевозили дурь, а осведомитель МакБрайда?
They were moving dope, and McBride's whistleblower?
Мальчик - осведомитель.
The boy is a source.
Он - главный европейский осведомитель.
He's a major European asset.
Твой осведомитель чувствует себя в безопасности в караоке-баре?
Your stool pigeon feels safe in a karaoke bar?
Он мне сказал, что она прекрасный осведомитель.
A valuable informer, he told me.
Джеймс, осведомитель погиб.
James, the whistleblower died.
Мы думаем, он -осведомитель.
My belief is he's the CI.