Примеры использования: орхидеи

В петлице у него была орхидея.
He wore an orchid in his buttonhole.
Черная орхидея, раз, Латони, два.
The black orchid for one, Latoni for another.
Голубая Орхидея.
The Blue Orchid.
Вы - трепетная орхидея.
You are a butterfly orchid.
Пресса назвала ее "Чёрная Орхидея"
The press dubbed her "The Black Dahlia"
Должно быть, она ехала с какого-нибудь приема или бала - на платье были орхидеи.
She had these orchids on, like she'd just been to a big party or something.
- А ему, должно быть, совершенно безразлично, цветут сейчас орхидеи или нет.
"It cannot much matter to him whether it is early or late for the orchids.
-- Вам придется подобрать платье к его орхидеям, Глэдис.
"Ah! you must suit your frock to his flowers, Gladys."
Для них черная орхидея священна.
To them, the black orchid is sacred.
Что такое "Золотая Орхидея"?
What's a golden orchid?
Но ты не тепличная орхидея.
But you are no hothouse orchid.
Мармелад, дикая орхидея или бегония?
Marmalade, wild orchid, or begonia.
Орхидея Ротшильда.
Rothschild's slipper.
Будьте так любезны, сорвите мне вон ту орхидею.
Would you mind getting that orchid for me among the mare's-tails yonder?
У нас здесь очень много орхидей, но вы немного опоздали: к осени они уже начинают отцветать, и здешняя природа несколько теряет свою красоту.
We are very rich in orchids on the moor, though, of course, you are rather late to see the beauties of the place."
-- Однако долго же мистер Грей выбирает для меня орхидеи!
"How long Mr. Gray is!" she said.