Примеры использования: ортопедический

Ортопедический хирург.
Orthopedic surgeon.
Ты их даже носить не сможешь, у них ортопедический задник.
You couldn't even wear them, they have an orthopaedic heel.
Вы гляньте... мы носим одинаковую ортопедическую обувь.
Hey look-- we're wearing the same orthopedic shoes.
Она до сих пор злиться, что я бросил ортопедическую школу.
She's still mad at me I dropped out of podiatry school.
- В ортопедическом.
'Yes, in the orthopaedic wing.'
Ну, я коплю на пару модных ортопедических туфель.
Well, I have been saving up for a pair of snappy orthopedic shoes.
Со мной мой кардиган, ортопедические ботинки и увлажнитель.
I got my cardigan, my orthopedic shoes and my humidifier.
Это первые в мире ортопедические шпильки.
It's the world's first orthopedic high heel.
Памела дала мне ортопедическую подушку.
Pamela gave me a prosthetic pillow.
Это объясняет обилие ортопедического оборудования.
Which would explain the abundance of podiatry equipment.
И мне придется купить ортопедический матрас.
And I have to buy an orthopaedic mattress.
Если их спросить, они вам скажут-- что собираються стать главными хирургами... ортопедическими хирургами... нейрохирургами... различия, которые значат больше, чем просто описание специальности.
If you ask them, they'll tell you-- they're going to be general surgeons... orthopedic surgeons... neurosurgeons... distinctions which do more than describe their areas of expertise.
- Ортопедическая школа в Гарварде?
- You went to Harvard Podiatry School?
Они поехали, ещё кое-где разбрызгивая лужи, завернули за угол ортопедического.
They drove off, splashing through the occasional puddle, and turned the corner of the orthopaedic wing.
Это моя сфера деятельности - ортопедическая мебель для офиса.
This is my line of business - orthopaedic office systems.
- Это ортопедические туфли?
- Are those orthopedic shoes?