Примеры использования: организовывать

Его призванием было "делать деньги" -организовывать предприятия, приносящие крупный доход, или, в данное время, хотя бы сохранить то, что однажды было достигнуто.
His business was to make money-to organize something which would make him much money, or, better yet, save the organization he had begun.
- Если бы ей самой пришлось писать все приглашения и вообще организовывать все это дело, ее энтузиазм скоро остыл бы.
'If she had to write out all the invitations and organise the affair she would not be so enthusiastic.
34. Инвалидам нередко трудно организовывать мирные собрания в силу ог-раничений, связанных с их инвалидностью.
34. Individuals with disabilities frequently face difficulty in staging peaceful assemblies due to limitations related to their disabilities.
Мне надо организовывать вечеринку.
I have a party to plan.
Они организовывают все эти классные проекты, вроде покормить бездомных и все такое.
They do all these cool projects like feeding the homeless and stuff.
Кто организовывает эти встречи?
Who runs these meetings anyway?
Он был моим первым клиентом, когда я стала организовывать вечеринки.
He was my first client when I became a party planner.
Уверен, что помощники Джонни будут каждый день организовывать для тебя брифинг.
Johnnie's associates will arrange a briefing for you every day.
Одно из преимуществ положения партийного лидера - это то, что можно организовывать выпивку недалеко от дома.
One of the benefits of being party leader... you can arrange for the drinking to be done close to home.
Иначе зачем все это организовывать, чтобы украсть файл?
Otherwise, why orchestrate all this to steal the file?
Старшие руководители должны организовывать эти преобразования.
Senior leaders need to sponsor the change.
Что я умею - это организовывать приемы.
One thing I know is how to throw a party.
Она организовывает вечер.
She's hosting.
Мы организовываем здесь центр управления.
We're setting up our command center here.
Он не умел организовывать, проявлять инициативу или хотя бы поддерживать порядок.
He had no genius for organizing, for initiative, or for order even.
Дело в том, что остаётся вопрос - зачем человеку организовывать сеанс, чтобы вызвать духа, в которого он даже не верил?
You see, the question remains - why would a man organise a seance to summon up a ghost he didn't believe in?