Примеры использования: организма

Вы лежите, вам как будто ничего особенно не делают, но организм с нашей помощью защищается.
Just lie there. You may think we're not doing very much, but we're helping your organism to defend itself.'
Если вы непригодны с вашим вулканским организмом, тогда капитан Кирк точно непригоден.
Well, if you are not with your Vulcan physique, then obviously Captain Kirk cannot be.
Джерри думает, что это живой организм.
Jerry thinks it's an entity.
Хранитель считает, что виной тому мой метаморфический организм.
The Guardian thinks it has something to do with my shape-shifting nature.
В моем возрасте организм отказывает.
Things give way at my age.
Инопланетный организм.
An alien life force.
Его организм обезвожен.
He's dehydrated.
Весь его организм перестраивался, сотрясаясь под капризными переменчивыми ветрами возмужания.
His body was rearranging itself toward manhood, and he was shaken by the veering winds of adolescence.
Через несколько дней молодой организм Трейси победил, она совершенно выздоровела.
As the days passed Tracy's healthy young body gradually healed itself.
Пить не советует, но для аппетита неплохо было бы вводить в организм рюмку хорошего портвейна.
Drinking was not recommended, but in order to boost the appetite, it might be a good idea to introduce a small glass of nice port into his system.
Трансплантат отторгает организм.
The graft is rejecting the host.
Напивался он редко - слишком сильный был у него организм.
Rarely was he made tipsy. His constitution was too strong for that.
- Теперь проверим среди ныне живущих организмов.
"We'll search all living species.
Таков был организм марсианина.
And this was the sum of the Martian organs.
Для них даже человеческий организм -проявление буржуазности. Так не лучше ли придумать механическое нутро?
Even an organism is bourgeois: so the ideal must be mechanical.
- Видимо, организм недостаточно крепок.
"Her system does not appear to be strong enough to endure the strain.