Примеры использования: оно состоит

Оно состоит в основном из собраний эссе, приписываемых ему и его ученикам.
It consists largely of the collection of essays attributed to him and his disciples.
Но мы не скажем тебе, в чем оно состоит.
But we're not gonna tell you what it is.
Смотри, оно состоит из трех частей;
Look, it's three pieces;
Таким образом, оно состоит из трех взводов, каждый из которых представляет один из государствообразующих народов.
In this way, it consists of three platoons, each of them being from one of the constituent peoples.
Далее слухи о нем становились несколько темными: говорили о каком-то неприятном происшествии, случившемся с ним за границей, но никто не мог объяснить, в чем оно состояло.
Later, rumours of his doings were rather vague. People talked of some unpleasant adventure that had befallen him abroad, but no one could explain exactly what it was.
- Но что это за вещество? - настаивал я. - Из чего оно состоит?
"What is this crystalline material?" I said. "What does it consist of?"
Оно состоит в том, что, если ты это сделаешь, то уже не сможешь остановиться.
And what I think is, if you do this, you're gonna keep doing it.
Оно состоит из отдельных частей, но когда они объединяются, они создают новое, намного более сильное существо.
It's made up of separate parts, but when they join together they make a new, and much more powerful creature.
В чем же оно состоит?
What is it?
Оно состоит из Председателя, трех заместителей Председателя и Докладчика.
It consists of a President, three Vice-Presidents and a Rapporteur.
- Зависит от того, в чём оно состоит.
- Depends on what it is.
«Аль-Каида» является динамичным движением, меняю-щимся с учетом меняющегося характера групп и отдельных лиц, из которых оно состоит.
Al-Qaida is a dynamic movement, shaped by the evolving nature of the groups and individuals underpinning it.
Оно состояло из подготовительного совещания, проходившего 12-14 декабря, и совещания высокого уровня, организованного 15 и 16 декабря.
It consisted of a preparatory segment, held from 12 to 14 December, and a high-level segment, held on 15 and 16 December.
Покажите мне спектр чего-либо, на Земле ли или от далекой звезды, и я скажу вам, из чего оно состоит.
Show me the spectrum of anything, whether here on Earth or from a distant star, and I'll tell you what it's made of.
Оно состоит из мелких кусочков.
It's made up of little bits.
Похоже, оно состоит из дикарей.
It appears to be made up of primitives.