Примеры использования: оно в

- Так вы считаете, что разумнее, - спрашивает доктор, - отправить его в буйное?
"So you believe it would be wise," the doctor asks, "to send him up to Disturbed?"
А, припоминаю, вы говорили мне несколько лет назад, что отправили его в Селби, и он не то затерялся по дороге, не то его украли.
Oh! I remember your telling me years ago that you had sent it down to Selby, and that it had got mislaid or stolen on the way.
Окружной прокурор хочет пока оставить его в местной тюрьме, до предъявления обвинения.
The D.A. wants to keep him at county, pending arraignment.
Могила его в церковной ограде и уже покрыта мраморною плитой.
His grave is in the precincts of the church and is already covered with a marble slab.
Поднявшись с диванчика и передав горничной мешочек, она подала маленькую сухую руку сыну и, подняв его голову от руки, поцеловала его в лицо.
Getting up from the seat and handing her maid a bag, she gave her little wrinkled hand to her son to kiss, and lifting his head from her hand, kissed him on the cheek.
И, когда, его в конце концов схватили, у него было идеальное алиби.
When they'd finally tag him, he'd have the perfect alibi.
Ну, я начну его в 4:00 вечера
Well, I'll start it at 4:00 p.m.
Никому не должно быть позволено чинить террор; последствия его в равной степени опустошительны.
No one should be allowed to practice terror; the consequences are equally devastating.
- Он в палате, обитой войлоком, и большую часть времени мы вынуждены держать его в смирительной рубашке.
"He's in a padded cell. Most of the time we have to keep him in a straitjacket."
Прячем его в вакцине от Русского гриппа, который так все отчаянно ждут.
Hiding it in the Russian flu vaccine that everyone is so desperate for.
Она провела его в пустую гостиную.
She led him into the empty living room. "I’m sorry there's no place to sit down," she apologized. "Do you mind sitting on the floor?"
А ты пришёл и размочалил его в мясо.
You rocked up, beat matey to a pulp.
Тот роняет его в слабые руки Клиффорда Фрэнклина!
And he drops it right into the unsure hands of Clifford Franklin!
Они выступили против Рабина, обвинив его в пренебрежении жизнями их родственников.
They called out against Rabin, accusing him of disregarding their relatives' lives.
Она оставила его в аэропорту... и улетела в Аспен, и из моей жизни.
She left this in the terminal and... flew to Aspen and out of my life.
Вчера вы боялись взять его в свой дом.
Last night you were afraid to let Skander into your house.