Примеры использования: они хотели

"Что-нибудь не так, - подумал он, - не может быть, чтоб они хотели убить меня".
"No, there's some mistake," thought he. "They can't have wanted to kill me."
Кажется, они хотели пограбить.
They're after plunder, it seems.
Они хотели сцапать меня в ночь выборов.
They were trying to bust me on election night.
Они будут хотеть, чтобы ты вызвал его на бой.
The men will want you to call him out.
Они все хотят притворяться роботами.
They all wanting to pretend they're robots.
- Деньги могут купить тебе время, они также позволяют тебе делать людей такими, какими ты их хочешь видеть.
"Money can buy you time. It also lets you make people over, into what you want them to be."
Они хотят знать, что случилось с их выборами.
They wanna know what happened with their election.
- Они хотят, чтобы я и его возненавидел, да?
' They wish me to hate it too, do they?'
А они хотели бы знать, почему никогда не видели тебя.
They wanna know why they never see you.
Выборщики отметят кандидатуры, за которые они хотели бы голосовать, поставив против их имен в избирательных бюллетенях крестики.
The electors will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers.
Разве я виновата, что они хотят его... исчезнуть?
It isn't my fault they're going to disappear him, is it?
Именно в этой перспективе они хотели бы судить о результатах всей этой работы.
It is from that perspective alone that they would like to judge the outcome of this whole exercise.
Они хотели найти человека с интересными идеями, который бы делал странные гитары и не боялся рисковать.
That’s who they wanted, they wanted to find a guy who built weird guitars and had good ideas and wasn’t afraid to take the risk.
Ну, они хотели чего-то невероятно маленького.
Well, because they wanted something unbelievably small.
За что они хотели повесить нас с Джеком.
What they'll hang me and Jack for.
Они хотят забрать Леди Клариссу!
They're trying to take Lady Clarisse!