Примеры использования: они ушли

- Они ушли.
"They've gone."
Они ушли.
They're gone.
Пожелай чтобы они ушли, Бастиан!
Wish them away, Bastian!
- Нет, они не ушли бы.
'No, perhaps they would not.
Они ушли вместе?
Did they leave together?
И далеко они ушли?
How far did they get?
- А они давно ушли? - спросил Джим.
"How long have they been out?" asked Jem.
Когда они ушли, я стал жалеть, что дал им только десять долларов на благотворительность.
After they left, I started getting sorry that I'd only given them ten bucks for their collection.
В два часа ночи они ушли из бара, но ей совсем не хотелось, чтобы этот вечер кончался.
It was 2:00 a.m. when they left the bar, and Alexandra hated for the evening to end.
До того их застыдил, что они ушли.
Sam made 'em so ashamed of themselves they went away."
Когда они ушли, мать поднесла Тому тарелку и кружку.
When they were gone, Ma took a plate and a cup to Tom.
Вошедшие постояли немного, но никто не вставал, и они ушли.
The men stood around but no one was leaving, so they went out.
Они еще не ушли.
The transport hasn't left."
Хорошо, что они ушли.
It's wonderful they've got away.
Я им сделал луки, стрелы, и они ушли к реке в низину охотиться на кроликов.
I made them some bows and arrows and they went hunting rabbits in the river bottom.
Почему вы рады, что они ушли?
Why are you glad they are gone?"