Примеры использования: они учат

Чему они учат детей?
What are they teaching those kids?
Платите мне, и я буду их учить.
Give me money, and I will teach them."
Они учат меня быть папой.
They're teaching me how to be Pope.
Их надо учить.
They have to learn.
Все они учат любви, состраданию, терпимости, советуют своим последователям не поддаваться гневу и прощать обиды.
All teach love, compassion and tolerance, counselling their followers not to give in to anger or to hold grudges.
Они учат бывших зеков новым специальностям, вы знаете, как пекарь и...
They teach ex-cons new skills, you know, like baking and...
- А чему мне их учить? - забеспокоился Поль, которого внезапно охватила паника.
'But what am I to teach them? said Paul in sudden panic.
Так что они учили мальчика играть в игру.
So apparently they teach the boy how to play the game.
Ну, полагаю, они учат тебя драться в академии или где-то там.
Well, I guess they train you to fight at the academy or whatever.
Они буквально не учат.
They literally don't.
Оба они резвились в свое удовольствие, и никто их никогда не учил, каким почерком делать записи в бухгалтерских книгах".
They had sport, and never learned to write a bookkeeping hand."
Ну чему только их учат в нынешних школах?!
Bless me, what do they teach them at these schools?"
Я слышала, что их заставляют учить словарь, по одной букве в месяц.
I heard they have to memorize the dictionary, one letter per month.
Ты понимаешь, что плохое со всеми случается, но они учат тебя брать себя в руки, перестань ныть и вырасти.
You realize that bad stuff happens to everyone, but they train you to get your crap together and stop whining and grow up.
- Я рад, что теперь вы их учите.
- I'm glad you've taken them on.
Они низкие и подлые, они тупые, и я не хочу, чтобы моего сына им учили.
They're mean, they're stupid and I don't want my son learning them.