Примеры использования: они сейчас не

Так почему они сейчас не пытаются забраться на Айгер?
Why aren't they in Berne attempting to climb the Eiger?
Столько вы за них сейчас не получите.
You can't get that for them."
Наши лица не стали бледнее или краснее обычного; нет в них особенного напряжения или безразличия, но все же они сейчас не такие, как всегда.
Our faces are neither paler nor more flushed than usual; they are not more tense nor more flabby -and yet they are changed.
Они сейчас не могут вернуться.
They cannot come back right now.
Думаете они сейчас не делают деньги?
You think they make no money now?
Они сейчас не самая спортивная группа, не так ли?
They're not the most athletic group now, are they?
Мне бы они сейчас не помешали.
I could use some right about now.
Мне кажется, или они сейчас не выглядят счастливыми?
Is it just me, or do they really not seem happy right now?
Полиция Нью-Йорка говорит, что они сейчас не работают.
NYPD says they're off the grid.
Они сейчас не придут больше.
They aint no more coming right now.
Почему они сейчас не такие кудрявые?
Why is it not so springy now?
И им повезло, что они сейчас не растворяются в баке на 50 галлонов!
And lucky they're not slowly dissolving in a 50-gallon drum!
Они сейчас не смогут этого понять.
That's not something they can understand at their age.
Если они сейчас не знают как я к ним отношусь, то прощальные слова не помогут.
If they don't know how I feel about them now, parting words won't help.
Если они сейчас не выносят моего вида, почему ты думаешь, что здесь поможет удвоение приданного?
If they can't stand the sight o' me now what makes you think they'll be able to for double?
Они сейчас не делают таких как раньше, па.
They don't make 'em like they used to, Pop.