Примеры использования: они прошли

После второго акта они прошли через сцену за кулисы, и Том провел Джулию в уборную Эвис Крайтон.
After the second act they went through the iron door and Tom led her to Avice Crichton's dressing-room.
Они прошли через кухню и спустились в подвал.
They walked through the kitchen into the cellar.
Как они прошли через это?
How did they get through it?
Они прошли мимо пустыря.
They were walking past a vacant lot.
Потом они прошли под лунным диском - черное мерцающее ожерелье, вытянутое вожаком в клин.
Then they crossed the moon - a black, weaving necklace, drawn into a V by that lead goose.
Как они прошли?
- How did they get through?
Потом они прошли чуть дальше, к натюрморту с фруктами и мертвым фазаном.
They moved on a bit, to a still-life of dead pheasants and fruit.
Они прошли здесь!
They came through here!
Джим подождал, пока они прошли мимо.
Jem waited until they passed us.
Они прошли поле из конца в конец и кинулись разбирать новые ряды.
They came to the other side of the field and ran to get a new row.
Они прошли мимо и ничего не усекли.
They don't know nothing.
Они прошли размытым полем и поднялись на невысокий косогор.
They plowed through the mud and up the little incline.
Они прошли запущенный палисадник и поднялись на некрашеное крыльцо.
They went through the overgrown yard and up on the unpainted porch.
Они прошли обучение для подобных случаев.
They have been trained for such occasions.
В эту минуту мимо них прошли два молодых человека в вельветовых куртках, широченных брюках и беретах.
At that moment two men passed, in brown velveteens, enormous trousers, and basque caps.
Как они прошли через ворота?
How did they get past the gate?