Примеры использования: они предложили

Похоже, они предложили ему половину своего тридцатитысячного опциона за то, чтобы он достал деньги на постройку дороги.
It also appears that they only offered him a half-interest in that ?30,000 option for his services in raising the money with which to build the road."
Вместе с облучением, которое они предложили, её прогноз был примерно от 8 до 11 месяцев.
And with the radiation they suggested, her prognosis was probably going to be about eight to eighteen months.
Им понадобился кто-то для работы в ночную смену, они предложили мне, там полторы ставки...
And they need someone to work the night shift, and they asked me, it's time and a half so...
И теперь все, что я могу им предложить - это мои способности.
The only thing I have left to offer them now are my abilities.
Вероятно за вашу помощь они предложили вам информацию?
Presumably offered information in exchange for your help?
Они предложили мне выбор.
They gave me a choice.
Мы должны им кого-то предложить.
We have to give them someone.
Они предложили вам чаю?
Did they offer you tea?
Потому что они предложили ему выбор.
Because they gave him a choice.
Но вам нечего им предложить.
But you can't give them anything.
Они предложили какую-нибудь предоплату?
Did they offer any money up front?
Ну, любой может их предложить.
Well, anybody can suggest rules.
Они предложили мне пенсию, как психу.
They offered me a psych pension.
Они предложили поддерживать и поощрять деятельность ФАО.
They suggested that the work of FAO be endorsed and encouraged.
Они предложили мне присоединиться к группе.
They asked me to join the band.
Они согласятся на всё, что бы ты им ни предложил.
They'll take whatever deal you offer them.