Примеры использования: они похожи

- Как по-твоему, guapa, на что они похожи?
"What do they look like to you, _guapa?_"
Не понимаю, как он может отрекаться от нее, ведь они похожи друг на друга, как две капли воды.
How he can refuse to acknowledge her I cannot think, for they are as alike as two peas."
Я знал, что они похожи.
I knew they were similar.
Если бы ее увидали, разве не заметили бы, как они похожи.
And if anyone had seen her with the blond one-could they have any doubt?
Они похожи на хороших людей.
They are all good people.
Стоя здесь в тени, оба они похожи были на заговорщиков, выжидающих, когда настанет час, чтобы убить тирана.
Both men, standing darkly in the shadow, looked like conspirators waiting the hour to strike a tyrant.
"Как они похожи на вас, сударь!" - твердила ему Маньон.
"Monsieur," Magnon said to him, "how much they resemble you!"
- Они похожи на нас, - сказал я.
"They're like us," I said.
Если я его правильно поняла, они похожи на выставленное в лавке мясо...
Says they're like joints of butcher's meat or words to that effect."
Но ты права: они похожи.
But they do look alike.
"Они похожи на почтовые открытки, - говорила она. - Тетя Кора наверняка срисовывала их с открыток".
"Just like picture postcards," she had said. "She did them from postcards, too."
Они похожи на ритуальные.
They look ritualistic.
- Думаешь, удастся стать на них похожей?
"Do you think you'll turn out like them?"
Если они похожи на улей.
If it acts like hive.
Мельком взглянув в их сторону, Скарлетт презрительно подумала, что они похожи на стаю жирных ворон.
Casting contemptuous glances at them, Scarlett thought that they looked like a clump of fat crows.
Конечно они похожи.
Of course they're alike.