Примеры использования: они посетили

Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.
They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.
А когда они посетили банк и узнали, что на счету последнего лежит несколько тысяч фунтов, инспектор даже руки потер от удовольствия.
A visit to the bank, where several thousand pounds were found to be lying to the murderer's credit, completed his gratification.
Мы также узнали, что в то же время представители прессы получили анонимный звонок, приглашающий их посетить
We have also learnt that at the same time, the press received an anonymous call inviting them to attend the
Они посетили государственные учреждения, в том числе штаб армии и Окружную администрацию.
They visited Government offices, including the Army Headquarters and District Administration Offices.
Кроме того, они посетили 14 затронутых санкциями государств и провели два открытых брифинга.
They further visited 14 sanctions-affected States and held two open briefings.
Один из них посетил музей на этой неделе и произошло это.
Well, one of them visited the museum this week and this happened.
Предложил им посетить Майами...
I suggested they visit Miami...
Всем молодым девицам повелевается оставаться в своих домах до тех пор, пока их не посетит королевская стража.
All young maidens are hereby commanded to remain in their home until they are visited by the royal guard.
В ночь убийства они должны были посетить приём в посольстве вместе.
On the night of the murder, they were supposed to attend an embassy party together.
Санта: Они посетили детей по всему миру и оставили подарки для всех и каждого.
Santa: They visited all the children in the world and left presents for each and every one.
Кроме того, они посетили Гану, которая является председателем ЭКОВАС, а также Нигерию.
The mission also visited Ghana, as ECOWAS Chairman, as well as Nigeria.
Из остальных строк стихотворения становилось ясно, что ключ ко второму криптексу может быть найден лишь тогда, когда они посетят могилу этого самого рыцаря в Лондоне.
The remainder of the poem clearly implied that the password for opening the second cryptex could be found by visiting this knight's tomb, somewhere in the city.
Мы их не слишком напугали, но вот если их посетят федералы?
They're only half-scared of us, but a visit from the feds ?
Тогда они наверняка посетили Землю и научили людей строить.
They almost certainly visited Earth and taught the people there how to build.
В отличие от нас, они не смогут посетить пострадавшую от урагана зону.
They would not be able to visit the disaster site like we could.
Они посетили филателистическую выставку. Они рассматривали бриллиант Лукулла на Нидерландской бриллиантовой фабрике и потратили два часа на «Ночной Патруль»…
they attended the philatelist convention, they visited the Lucullan diamond at the Nederlands Diamond-Cutting Factory, and spent two hours at The Night Watch---"