Примеры использования: они поженились

Они поженились из ложных побуждений - Люк польстился на ее деньги, а она хотела убежать от Ральфа де Брикассара и в то же время пыталась его для себя сохранить.
They had married for all the wrong reasons: he for her money, she as an escape from Ralph de Bricassart while trying to retain Ralph de Bricassart.
Через 2 года после смерти матери они поженились.
Two years after mom died, they got married.
Они поженились через шесть недель.
They were married six weeks later.
— Позвольте, папа, был лишь один день с тех пор, как они поженились, когда мы их не видели.
"Oh! papa, we have missed seeing them but one entire day since they married.
И потом они поженились.
Yeah, and then they got married.
Они поженились через три дня, тихо, без пышных приготовлений и шумных торжеств.
They were married three days later in a brief, private ceremony.
Кажется, они поженились без моего ведома.
Apparently they had married without my knowledge or consent.
Как вообще возможно, что они поженились?
How is it possible that they could even get married?
Позже они поженились.
They both got married later on.
Я знал твоих родителей еще до того, как они поженились, дольше всех.
I knew your parents before they were married, before anybody.
Как они поженились, это ровно никого не касается.
How they were married is not of the slightest consequence to anybody.
Как они поженились.
- How they got married?
Когда они поженились?
When were they married?
Майкл был уверен, что, когда они поженятся, они будут горько сожалеть, что стали жить как муж и жена еще до свадьбы.
He felt sure that when they were married they would bitterly regret it if they had lived together before as man and wife.
Как раз когда они поженились.
That's when they got married.
Тот влюбился в другую и они поженились.
He fell in love with another and they were married.