Примеры использования: они поедут

А теперь это необходимо, и они поедут и заживут благополучно, как никогда.
Now it was necessary, and they would go and become better off than they ever had been.
Они поехали быстрее.
They drove faster.
Шамборд будет следующим местом, куда они поедут искать.
Chambord will be the next place they look.
Но они с мамой поехали кататься на шлюпке и погибли. - Рина начала всхлипывать. - Это моя вина, потому что я тоже хотела его.
But he went out in the boat with Mother and they died." She began to sob. "It was my fault because I wanted him to.
Я хочу к ним поехать.
I want to go to them.
Что ты делаешь, чтобы они снова поехали?
What are you doing to get them moving?
Возможно, они поедут на пляж или пойдут гулять в парк.
Maybe they'd go to the beach, or the park.
Они поехали в Коннектикут, где из промёрзшей земли вставали стены дома.
They drove together to the estate in Connecticut where the walls of the house were rising out of the frozen ground.
При том, что знать он не мог, какой дорогой они поехали.
And yet it wasn't any possible way that he could have known which road they had taken.
-- Нет, они поедут после нас.
"No, they will come after us.
Куда они поехали?
Where are they heading?
Они поехали на север.
They rode north.
Они поехали, ещё кое-где разбрызгивая лужи, завернули за угол ортопедического.
They drove off, splashing through the occasional puddle, and turned the corner of the orthopaedic wing.
Из Италии они поехали в Германию и Францию.
From Italy they visited Germany and France.
- По какому шоссе они поехали?
- Which highway did they take?
Они поедут домой со мной.
They're coming home with me.