Примеры использования: они о

Они о том, чтобы быть нормальной.
They were about being normal.
Вот мне и захотелось спросить, слыхали ли они о генерале Гордоне.
So I wondered if they'd ever heard of General Gordon."
Ник вымыл руки и обтер их о корягу.
He washed his hands and dried them on the log.
Я также сказал им о том, что по большинству вопросов у нас общая позиция.
And that we have on most of the issues a common position.
Они о чем-то спорили.
They were quarrelling.
Что они о нас подумают?
What'll they think of us?"
Кто-то рассказал им о нашей группе.
Someone spread the word about our band.
Этот террорист привлек внимание своих жертв, попросив их о помощи.
The terrorist attracted the attention of his victims by asking for their assistance.
Плевать, что они о ней думают.
She didn't care what they thought.
Поговори с ними о зоопарках.
Talk about zoos.
Я рассказал им о тепловом луче, и они начали спорить между собой.
I described the Heat-Ray to them, and they began to argue among themselves.
И моли их о прощении.
Ask their forgiveness.
Что же они о нас пишут?
And what do they say about us?
"Настоящие", -- сказали они о кружеве, которое было на ней.
"Real," they said of the lace she was wearing.
Они просили Секретариат продолжать регулярно информировать их о развитии ситуации в Либерии.
They requested the Secretariat to keep them informed regularly on developments in the situation in Liberia.
И рассказал им о магнитной записи вчерашнего собрания и о том, куда я ее засунул.
I told them about recording last night's meeting and how I stored it.