Примеры использования: они не хотели

Они не хотели, чтобы передвижения по дороге были замечены с самолетов.
They did not want to have any movement on the road spotted by planes.
Теперь из-за блокады они не хотят делать никаких заказов.
Now they refuse to order anything on account of the blockade.
Я вообще их не хотела.
I never wanted any at all.
Один молодчик раньше и смотреть на них не хотел, а потом этот богач возьми да и приди к нему в цилиндре, так тот чуть замертво не свалился.
They was a fella had been uppity, an' he nearly fainted when this fella come in with a plug hat on. Jes' nearly fainted.
Они никогда не хотели.
They never want to.
Они не хотели нас перевезти.
They would not help transport us.
Они не хотели иметь ничего общего с ним.
They wanted nothing to do with him.
Но они не хотят делать ничего.
But they won't do a thing.
Если только они не хотели, чтобы мы нашли это.
Unless they wanted it to be found.
— Откуда ты знаешь, что они не хотят нас ограбить и перерезать нам глотки где-нибудь посреди ночи, — требовательно спрашивала она мужа.
"How do you know they won't rob us and cut our throats in the middle of the night?" she had demanded.
- Потому, что они не хотели пользоваться имуществом, приобретенным такими низкими способами.
"Because they would not spend money so guiltily acquired."
Почему они не хотят показываться?
Why won't they show themselves?
Но, если они не хотели нас убивать
So if they have not wanted to kill us
Они не хотели брать на душу подобный грех в день, когда им, может быть, предстояло умереть.
They did not want to have that sort of talk on their consciences on a day in which they might die.
Они не хотят подтвердить ее добропорядочность, но желают проявить заботу.
They refused to give her a good name, yet were willing to give her charity.
Поэтому я их никогда не хотел.
Which is why I never wanted any.