Примеры использования: они не мог

- Они не могут убить его...
“They can’t kill him — ”
Вспомнить они не могли.
They could not remember.
Против этого исхода они не могли выдвинуть никаких планов, никаких действий, никаких объяснений.
For this they had no plans, no measures, no guidance ready.
Они не могли даже прикоснуться друг к другу сквозь эту стеклянную преграду.
They could not touch through the glass.
- Терпеть их не могу.
- I hate those.
Почему среди них не может быть американцев?
Why not the Americans, too?
Цены смехотворно низкие, но они не могут вечно оставаться низкими.
Prices are ridiculously low, but they can't remain low forever.
Они не могли простить мне, что я очутился в шлюпке.
They could not forgive me for being in that boat.
Они не могут пробить стену!
They cannot breach the wall!
"Ну почему они не могут забыть?!
"Oh, why can't they forget?
Нет, нет! Они не могут быть так жестоки.
No, no, they would not be so cruel!
Видеть их не могу.
I cannot look at them.
а) что они не могут влиять на права третьих сторон;
(a) They may not affect the rights of third parties;
Они не могут говорить за нас!
They do not speak for us!
Они не могут меня ослушаться.
They cannot disobey orders.
Терпеть их не могу.
I can't stand them."