Примеры использования: они не играют

Я предполагаю, что они не играют в эту игру более.
I guess they're not playing the game anymore.
Тем не менее, никто из них не играл на альбоме.
None of them played on the album, however.
С ними никогда не играли.
They've never been played with.
Они никогда так не играли.
They never play like this.
Для игры в покер, в которую они даже не играли.
For a poker game they were not even playing.
Я имею в виду, они не просто играют Мэрибел и Кармен, они и есть Мэрибел и Кармен.
I mean, they're not just playing maribel and Carmen, they are maribel and Carmen.
- Так почему же они не играют?
"Then why aren't they doing anything?
Мне казалось, что они не играют на бирже.
I didn't notice any signs that they were interested in stock-gambling.
- Да они в них уже не играют.
- No, they never get played with.
Они не играют по старым правилам.
They're not playing by the old rules.
Уверен, что они не играют в "Пакмана".
I'm pretty sure they're not playing Pac-Man.
С тех пор они не играют.
They have not played since.
Они не просто играют в переодевание.
They're not just playing dress-up.
Они сегодня не играют!
They're not playing tonight!
Они не играют в гольф, не состоят в сельских клубах, не ходят на танцы и не общаются с молодежью.
They don't play golf. They don't belong to any country club. They don't go around to dances or do anything with the other young people.
Но они не играют никакой роли в этом рассказе, который можно назвать
They do not enter the story, which might be called