Примеры использования: они не играли

Я предполагаю, что они не играют в эту игру более.
I guess they're not playing the game anymore.
Тем не менее, никто из них не играл на альбоме.
None of them played on the album, however.
С ними никогда не играли.
They've never been played with.
Они никогда так не играли.
They never play like this.
Они не просто играют в переодевание.
They're not just playing dress-up.
Они сегодня не играют!
They're not playing tonight!
Дети-звёзды идут по наклонной, как бы хорошо они не играли.
Child stars go downhill no matter how good they act.
Они не играли с февраля.
They haven't played since February.
- Да они в них уже не играют.
- No, they never get played with.
Для игры в покер, в которую они даже не играли.
For a poker game they were not even playing.
Они не играют по старым правилам.
They're not playing by the old rules.
Уверен, что они не играют в "Пакмана".
I'm pretty sure they're not playing Pac-Man.
Я имею в виду, они не просто играют Мэрибел и Кармен, они и есть Мэрибел и Кармен.
I mean, they're not just playing maribel and Carmen, they are maribel and Carmen.
Если они не играли в теннис или гольф, то носились по окрестностям в машине Роджера.
If they were not playing some game they were careering about the country in Roger's car.
Они не играли бы в моей группе, если бы не были великолепными музыкантами.
They wouldn't be my band if they weren't great.
Но они не играли спокойно.
But they weren't playing peacefully.