Примеры использования: они играли в

По вечерам они играли в шашки, пили перно и рассуждали о том, будет ли война.
They had played draughts together in the evening over a Pernod, and had pondered together whether war would come.
В сорок восьмом номере вокруг стола сидели четыре человека: они играли в скат.
At the table in Room Forty-eight, four men were playing skat.
Летом, когда они играли в карты всю ночь напролёт никто никогда не звонил копам.
When they played cards all night nobody ever called the cops.
"Один из них играл в гольф в двух минутах езды от нашего дома, но не смог прийти.
She revealed, "One was playing golf two minutes away from our house but couldn't come.
Я лишь знаю, что они играли в Ричлэнд.
I just know that they played Richland.
Она рассказала: "Один из них играл в гольф всего в двух минутах от нашего дома, но не мог зайти.
She revealed, "One was playing golf two minutes away from our house but couldn't come.
Только они играли в Хьюстоне, Монк
But they were playing in Houston, Monk.
Я видел как они играю во дворе пару минут назад.
I saw them playing in the yard minutes ago.
Потом они играли в воде.
Then they played in the branch.
- Мне нужно услышать версию, которую они играли в тот вечер.
I need to hear the version they played on the night.
Они играли в аллее сада, обсаженной чахлыми фруктовыми деревьями.
They played in an alley of the garden bordered with a few shabby fruit-trees.
С кем они играют в субботу?
Who are they playing on Saturday?
Они играли в пикет вечером.
They played piquet in the evening.
Может, даже то место, где они играли в шахматы.
Maybe even a place where they play chess.
По субботам они играли в карты и сильно напивались.
On Saturdays, they'd play cards and get absolutely steaming.
Они играли в докторов и медсестер и нашли кое-что действительно интересное.
They were playing doctors and nurses and found the real thing.