Примеры использования: они зашли в

Миновали холл. Блейк достал из кармана ключ, отпер дверь, и они зашли в довольно просторное помещение, полное пыли и разных запахов.
Blake led the way across the hall and took a key from his pocket. He unlocked a door and they went into a fair-sized, dusty-smelling room.
Если они зайдут в участок, следуйте за ними.
If they go into the station, follow them
Они зашли в первый попавшийся ресторанчик, уютный и светлый; Бак развалился в кресле и вытащил портсигар.
They adjourned to a cushioned and glaring buffet, and Buck established himself slowly and lazily in a seat, and pulled out his cigar-case.
Слушай они зашли в шахту до рассвета
Look, they came into the mine before the dawn shift.
Так же, как они зашли в ту кладовку.
Same way they got into that closet.
Брасс связался с полицией Прескотта, но когда они зашли в комнату, там была только Хизер, дочь.
Brass contacted Prescott PD, but when they got to the room, the only one there was Heather, the daughter.
Они зашли в то здание.
They went inside that building over there.
Однажды вечером на ярмарке она видела, как они зашли в лабиринт.
One evening at the Foire du Trone she saw them enter the labyrinth.
Например, они зайдут в бар и захотят сделать заказ?
For instance, what if they go into a bar and they want to order a drink?
Они зашли в первый попавшийся павильон фруктовых и минеральных вод, сели за столик и подозвали официантку.
Entering the first juice and mineral water shop they saw, they took a table.
Он сказал, что без тебя они зашли в тупик.
He says they are lost without you.
Никто не смотрел на мониторы, когда они зашли в офис.
Nobody was watching the monitors when we walked by the office.
Но судья подсчитал голоса присяжных и они зашли в тупик с шестью голосами против шести.
But the judge polled the jury and they deadlocked six to six.
Проблема в том, что они зашли в тупик.
The only problem is, they're stumped.
Послушай, они зашли в тупик.
Look, they're getting desperate.
И они зашли в тупик на восьмом полюсе.
And they're deadlocked at the eighth pole.