Примеры использования: они жил

Они жили в очаровательном коттедже, а вокруг тюремной фермы были очень красивые места.
They all lived in a charming cottage, and there were lovely grounds around the prison farm.
- На них живет кто-нибудь?
"Anyone live on those islands?"
Нам с ними жить.
We've got to live with them."
И дело не в том, что сами они жили не по правилам и обманывали других.
And the point is not that they themselves did not live by their own rules and deceived others.
Эта программа рассчитана на социальную и экономи-ческую реинтеграцию таких лиц в сообщества, где они живут.
The programme works to reintegrate children and youth, socially and economically, into their communities.
Никто не знает, кто их отец и мать, никто не знает, чем они живут!
Nobody knows who their folks are or how they make a living.
Теперь все будет хорошо, и они станут жить вместе, все трое.
Everything was going to be wonderful. The three of them would be together now.
Они живут неподалеку?
Do they live close by?
"Они живут обонянием... увеличенная обонятельная доля мозга... чувствуют кровь на расстоянии мили..."
Enhanced telencephalon olfactory lobes... They smell blood a mile away.
Они живут где-то рядом?
Do they live close?
Они жили вместе месяцы.
They were together for months.
Они живут в маленьких гостиницах в Перуджии и Ассизи.
He lives in small hotels in Perugia and Assisi.
И вообще они жили более празднично, чем все другие люди.
And, as a rule, they lived more of a holiday life than any other people.
- Раз они могут жить в этом городе, сможем и мы.
"If they can live in this city, then so can we.
- Они живут там у себя в джунглях, и никто о них не заботится, кроме Граймса Эверетта, - сказала она.
"Living in that jungle with nobody but J. Grimes Everett," she said.
Я у них в ученицах жила.
I lived with them as an apprentice.