Примеры использования: они живут

Они живут в южном конце Полумесяца.
They live in the south part of the crescent.
Они живут где-то рядом?
Do they live close?
Нам с ними жить.
We've got to live with them."
Они живут в маленьких гостиницах в Перуджии и Ассизи.
He lives in small hotels in Perugia and Assisi.
Эти ткачи не живут для себя, они живут ради взаимоотношений, у них иная система ценностей.
These weavers are not living an individualistic life, they're living a relationist life, they have a different set of values.
- Они живут там у себя в джунглях, и никто о них не заботится, кроме Граймса Эверетта, - сказала она.
"Living in that jungle with nobody but J. Grimes Everett," she said.
Они живут в одной комнате.
They roomed together.
Они жили вместе месяцы.
They were together for months.
"Они живут обонянием... увеличенная обонятельная доля мозга... чувствуют кровь на расстоянии мили..."
Enhanced telencephalon olfactory lobes... They smell blood a mile away.
Давайте добиваться того, чтобы Организация Объединенных Наций действительно служила людям, независимо от того, кто они и где они живут.
Let us make the United Nations truly serve the people, no matter who they are and no matter where they are.
Они живут одними чувствами, только ими и заняты.
They lived on their emotions. They only thought of their emotions.
Эта программа рассчитана на социальную и экономи-ческую реинтеграцию таких лиц в сообщества, где они живут.
The programme works to reintegrate children and youth, socially and economically, into their communities.
Никто не знает, кто их отец и мать, никто не знает, чем они живут!
Nobody knows who their folks are or how they make a living.
- Да они живут в самом льду, понятно?
"They live right in the goddam ice.
Они живут неподалеку?
Do they live close by?
Я у них в ученицах жила.
I lived with them as an apprentice.