Примеры использования: они достаточно

Они достаточно долго занимались беспредметными разговорами.
They had wandered about aimlessly long enough.
Но они достаточно забавные.
But they are pretty fun.
А стоят ли они этого, они достаточно сильны ?
Are they worth it, are we strong enough?
О, они достаточно забавные, однажды ты к ним привыкнешь..
Oh, they're quite a merry gathering once you get used to them.
В рамках бюджетного процесса по формированию бюджета на текущий период – да, они вполне достаточны.
I would say that they are quite sufficient as part of the budgetary process to draft the budget for the current period.
Три из них достаточно близко.
Three of them are fairly close to you.
Не все они были из числа "товарищей", но все же их было достаточно, чтобы довести ее до белого каления.
Not all were "comrades" but enough that she stayed riled up.
Сведения мои были отрывочны, но я склеил отдельные куски - а их было достаточно, чтобы получилась ясная картина.
My information was fragmentary, but I've fitted the pieces together, and there is enough of them to make an intelligible picture.
Господа присяжные считают, что они достаточно узнали?
Has the jury heard enough?
И этого было для них достаточно.
And this was enough for them.
Они достаточно сказали мне, понятно?
They tell me plenty, all right?
Они достаточно прочно закрепились в средней части пятимесячного коридора, ограниченного отметками 380 – 422 руб.
They firmly established themselves in the middle part of the five-month corridor, limited to 380 - 422 rubles.
- Мне надоели боевики, я их достаточно насмотрелась, когда была на Западе.
"Westerns bore me," she'd answered. "I had enough of that when I was out there myself."
Они достаточно натерпелись и хотят, чтобы Район № 9 был перенесён, и был подконтролен органам полиции и правопорядка.
They had had enough and they wanted District 9 to be moved, and more intensively policed and controlled.
Знаю, они достаточно раздулись.
I know,they're pretty swollen.
- Они достаточно натерпелись.
- They've been through enough.