Примеры использования: они веселятся

Я уверена, они веселятся больше чем мы.
I'm sure they're having more fun than we are.
Знаешь, Адам сказал, что фотографии из Инстаграма, на которых они веселятся, были сделаны только для того, чтобы заставить нас ревновать, но...
You know, Adam said those Instagram photos of them doing fun things was just to make us jealous, but...
Насколько я могу судить, они просто веселятся, что немного раздражает.
As far as I can tell, they're just enjoying themselves, which is a little galling.
Они пьют, они веселятся, а я получаю отличные фотографии.
They drink, they have fun and I get wonderful pictures.
Теперь они веселятся.
Now they're having fun.
А им всё равно, они веселятся.
- They don't care, they're having fun.
Они умеют веселиться и танцевать!
And they know how to have fun, and the dancing!
Они веселятся у меня в голове.
They're dancing in my head.
-- Как, скучно? -- сказала Бетси. -- Сафо говорит, что они вчера очень веселились у вас.
"What, bored!" said Betsy. "Sappho says they did enjoy themselves tremendously at your house last night."
Похоже, они веселятся.
They seem to be having fun.
Они тут веселятся.
They're here for fun.
Они пришли сюда веселиться.
They're here to enjoy themselves.
Они пришли сюда, чтобы весело провести время, Я думаю, они веселятся.
They came here to have fun, I guess they're having fun.
Они веселятся на похоронах дедушки!
They are having fun at the funeral of his grandfather!
Они веселятся, им хорошо.
They're having a really good time.
Они просто веселились и порхали по жизни, как мотыльки. Это длилось около двух лет; затем их хоровод распался.
On the contrary, they led a gay, butterfly existence for nearly two years; then came a gift in the lute.