Примеры использования: она широко

Она была широкая, с хорошо рассчитанным профилем, и ее изгибы выглядели очень живописно в просветах на лесистом склоне горы.
It looked wide and well made with a good grade and the turns looked very impressive where you could see them through openings in the forest on the mountain side.
Насколько она широкая?
How wide is it?
Она широко осклабилась и покачала головой.
She leered and nodded her head.
У неё широкие плечи.
She has broad shoulders.
Она широко открыла рот и поставила огонь так, чтобы он освещал ей гортань.
She opened her mouth wide and placed the light so that it would illumine her larynx.
Сиделка, раздвинув полог, заглянет к вам, но вы уже не заметите этого, а потом она широко распахнет окна и проветрит спальню.
The nurse will look in at the curtains, and you take no notice--and then she will fling open the windows for a little and let in the air.
Мы пройдем по главной лестнице, она шире.
We will go up by the front staircase, as it is wider."
- У нее широкий диаметр желудочка.
- Her ventricle diameters are wide.
Она широко раздвинула руки.
She stretched her arms wide.
Он смотрел на нее широко открытыми детскими глазами, как верующий на мадонну.
And he would gaze on her with wide, childish eyes, in a relaxation of madonna-worship.
- Да. - Она широко распахнула голубые глаза. - Но мы с вами...
"Yes." It was a wide blue-eyed gaze. "But I don't know -"
Кроме того, она была недостаточно широка, чтобы вместить весь необходимый для наступления транспорт, и австрийцы могли устроить там настоящую бойню.
It was not wide enough either to carry all the transport for an offensive and the Austrians could make a shambles out of it.
Варвара Петровна безмолвно смотрела на нее широко открытыми глазами и слушала с удивлением.
Varvara Petrovna looked at her in silence, with wide-open eyes, listening with wonder.
Должен сказать, что это проблема не только России, она широко распространена и в мире.
I must say that the problem is not confined to Russia, it is a worldwide problem.
Она широко раскрыла глаза и увидела перед собой улыбающееся лицо Жана Вальжана.
She opened her eyes wide now, and beheld the smiling countenance of Jean Valjean.
Она широко распахнула двери мужниной спальной - пусть Флоренс слышит, с какой нежностью и лаской обращается она к своему дорогому Эдварду.
She opened the door of Ashburnham's room quite ostentatiously, so that Florence should hear her address Edward in terms of intimacy and liking.