Примеры использования: она хватает

Мне очень её не хватает.
I really miss her.
Посто мне очень её не хватает.
It's just I miss her so much.
Это была веселая, покладистая, добрая девушка, но Толлифер чувствовал, что ей не хватает настойчивости и поэтому она никогда не сделает карьеры.
She was gay and sweet and affectionate, but, as he felt, not forceful enough to get anywhere.
Экспресс сбавил скорость. Трейси задыхалась, ей не хватало воздуха. Агенты ФБР с минуты на минуту должны были прийти за ней.
The train began to lose speed. Tracy started to hyperventilate. She could not get enough air. The two FBI agents would be coming for her at any moment.
Мне ее будет не хватать.
I'm gonna miss it.
Мы её засекаем, мы её хватаем.
We see her, we grab her.
Вы знаете - мы все любим Элизабет, и нам ее очень не хватает.
First of all, I hope you know how much we all love and miss Elizabeth.
Именно об этом она думала, хотя у нее не хватало слов, чтобы высказать свои мысли.
Such were her thoughts, though she lacked the words to express them.
Александра глядела на сестру и думала, как ей не хватало Ив все это время.
Alexandra looked at her sister and thought how much she had missed Eve.
Ей не хватает денег, чтобы торговать.
She doesn't have enough front money to handle it.
Станция, которая готова прогнуться, потому что ей не хватает средств.
A station that sways because of the funds it lacks.
Притом ей не хватало уверенности в себе, которая подсказала бы, что для малышей она такая же единственная и незаменимая, как они для нее.
Nor did she have the kind of confidence that might have told her that in her children's eyes she was just as special as they were to her.
Но Клер... она хватает багор.
But Claire-- she grabs the boat hook.
Ей не хватает энергии для выстрела.
It doesn't have enough energy to fire.
Нам обоим ужасно ее не хватает.
We both miss her terribly.
Мне будет её не хватать.
I'm gonna miss her.