Примеры использования: она улыбается.

Обернувшись к Амелии, я увидел, что она улыбается.
I looked at Amelia, and saw that she was smiling.
У меня есть одна, где она улыбается.
I have one of her smiling.
Она улыбалась, Мэгги поглядела на это доброе, милое лицо, и на сердце у нее сразу полегчало.
She was smiling; looking at her dear kind face, Meggie felt better at once.
Смотри, она улыбается.
Look, she's laughing.
Казалось, она улыбается.
She seemed to be smiling.
Но сегодня она улыбалась как через пелену.
But this morning her smile seemed shrouded.
А по утру она вновь улыбалась перед окошком своим, как всегда.
'And in the morning she smiled again before her window'."
Она улыбается здесь.
She's laughing there.
Двое или трое мужчин подумали, что она улыбается им, и быстро отвели глаза.
Two or three men thought she was smiling at them and quickly averted their gaze.
Я обернулся - у меня за спиной стояла высокая, полная достоинства Леонора: она ослепительно улыбалась.
I looked round over my shoulder and saw, tall, smiling brilliantly and buoyant-Leonora.
Когда я ее убил, она все еще улыбалась.
When I killed her she was smiling still.
Однако прощаясь с ним, она уже улыбалась сама.
But as she told him good-by she was smiling too.
Крайнее простодушие граничит с крайним кокетством, поэтому она ему улыбалась без всякого стеснения.
As extreme innocence borders on extreme coquetry, she smiled at him with all frankness.
Но вот она должна научиться улыбаться и не оставлять своего парня в одиночестве.
But that one needs to learn how to smile and not bring her boyfriend along.
И даже когда она улыбалась, в ней чувствовалась уверенность, решимость, властность.
There was an air of command, assurance and determination about her, even when she smiled.
Даже в самые тяжелые минуты жизни она улыбается.
Even in the worst cases she still smiles.