Примеры использования: она тихо

Она тихая, немного пугающая.
She's quiet, a little scary.
Говорила она тихо и неохотно.
She spoke quietly, rather unwillingly.
Она тиха как библиотека для церковных мышей.
It is as quiet as a library for church mice.
Дай-ка, я с ней тихо поговорю.
Let me talk to her quietly.
Она тихо рассмеялась.
She laughed softly.
Она тихо сказала несколько слов Дилси, и та покорно кивнула, словно в их старой вражде наступило перемирие.
She spoke a few soft words to Dilcey who nodded kindly, as though an unspoken armistice existed in their old feud.
- Она тихо засмеялась.
She laughed softly.
Она тихо выскользнула из комнаты, оставив Ровену в таком удивлении, как будто ей явился какой-то призрак.
She glided from the apartment, leaving Rowena surprised as if a vision had passed before her.
Она тихо затворила дверь своей спальни и поставила лампу на комод.
She closed the door to her own bedroom softly, and put the lamp down on a bureau.
Вадим был сосредоточен, она тихо спрашивала, он тихо отвечал.
Vadim was concentrating. She talked to him quietly and he answered quietly.
- И что же теперь? - спросила она тихим голосом.
"And what then?" she demanded, in a low voice.
Скажем так, одной хорошей ночью она тихо ушла.
Let's just say she went gently into that good night.
- Коля! - сказала она тихо, - открой глаза.
"Kolya!" she said quietly, "Open your eyes."
Она так тиха, на самом деле, что они встроили устройство в аудиоустановку которое воспроизводит немного шума, чтобы не дать вам уснуть.
It's so quiet, in fact, they fitted a device in the audio settings that generates a bit of noise to keep you awake.
- Уйди! - сказала она тихо с беспредельной ненавистью.
"Go away!" she said quietly, with infinite hatred.
- Он говорил, в ней тихо.
-Because he said it's quiet.