Примеры использования: она тебе

Ты ее не трогай и не подходи к ней, тогда и она тебе ничего не скажет.
Just let her alone and don't go near her any more. Then she won't say anything to you."
Слоан... остерегайся его, если она тебе действительно нравится.
Sloan--be careful of him if you really like her.
Я пойду за доктором Мидом, а ты сиди с мисс Мелани и делай все, что она тебе велит.
I'm going to get Dr. Meade and I want you to sit by Miss Melanie and do anything she says.
Она тебе что-то передала, было очень похоже на это...
She handed you something, looked an awful lot like this.
Да ладно, даже я вижу, что она тебе нравится.
Please, even I can tell you like that chick.
Ты встречаешься со славной студенткой, потому что она тебе нравится, так?
You date the good student because you like her, right?
Я дарю ее тебе в честь еще более памятной победы.
I present it to you in honor of an even more memorable victory.
Зачем она тебе звонит, Джафф?
What's she ringing you for, Jaff?
Бессердечность означает лишь, что у тебя нет сердца или слабое сердце, никакой силы она тебе не дает.
Being heartless just means that you have no heart or a weak heart, it doesn’t give you any strength.
- Она тебе рассказывала, как мы с ней играли в шашки, вообще рассказывала что-нибудь?
"Did she tell you we used to play checkers all the time, or anything?"
Возможно, я переоценила фактор "она тебе нравиться".
I may have overestimated the "you liking her" factor.
Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение.
It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision.
- Она тебе говорила что-то об Эйприл Латимер?
Has she mentioned anything about April Latimer to you?
Если она тебе явится, спроси у нее про мою маму.
If she should appear to you, ask her about my mother.
Это тётушка Жасмин, да, она тебя любит.
There's auntie Jasmine, okay, who loves you.
Крумиц, сейчас отправлю её тебе.
Krumitz, I'm sending it to you now.