Примеры использования: она твоя

- Господи, Кейт, она твоя внучка, твоя плоть и кровь.
"My God, Kate, she's your granddaughter, your flesh and blood.
Бери ее. Она твоя.
"Take it; it is yours."
- Да, она твоя учительница.
"She has been your teacher, yes."
Теперь она твоя жена.
She is your wife.
"Не нужно даже ждать до ужина - вот она, твоя подушечка".
You wont have to wait until supper to look at the cushion, now.
Ведь по закону она твоя, и ты теперь это знаешь.
' Tis legally yours, you know.
- Вот она - твоя преданность! - вскричал он. - Вот она - твоя любовь!
"This is your truth," cried he, "and this your affection!
Какая она, твоя жена?
What is your wife like?
- Она твоя мать, верно?
- Your mother, right?
- Брат! - произнес цыганский король, возложив на их головы свои руки. - Она твоя жена. Сестра! Он твой муж. На четыре года.
"Brother," then said the Duke of Egypt, laying his hands upon their foreheads, "she is your wife; sister, he is your husband for four years.
Она твоя первая подружка.
She was your first girlfriend.
- У нее твои глаза и рот.
"She has your eyes and your mouth.
- Ты из-за нее поднимаешь такую суматоху, словно она твоя.
"You couldn't make more fuss if you was the father," she said.
- Ведь не графского же рода и она, твоя очаровательная-то! - продолжала Анна Андреевна, крайне раздраженная моей похвалой будущей невесте молодого князя.
"She's not of a count's family, you know, the girl you call delightful!" Anna Andreyevna went on, deeply resenting my praise of the young prince's future fiancee.
Где она, Твоя Эсмеральда?
Where is she your Esmeralda
- Потому что она - твоя жена.
Because she's your wife!