Примеры использования: она такая же

А внутри она такая же светлая и цельная, как этот юноша - Алекс его, что ли?
Inside she was intact-as clean and bright as this boy Alec-was that his name?
- Я ведь не сказал, что она такая же красивая, как вы, - возразил мистер Нед, осмеливаясь перевести взгляд с нарисованной красавицы на ее соперницу.
"I did not say she was as beautiful as you are," said Mr. Ned, venturing to look from the portrait to its rival.
Она такая же стерва, как Лори.
She's bitchy like Laurie.
Она позировала для того же парня, у нее такой же контракт.
She posed for the same guy, same release.
И она такая же дура как и раньше.
As dumb as ever.
- она такая же быстрая как оригинал.
- It's as fast as the original.
У неё такой же бар, как этот.
It's a bar like this.
- У неё такие же чувства, как у всех.
- She has feelings like anybody else.
Она такая же, как всегда, немного не в себе.
She's the same as always, a bit strange.
- Она такая же, как кровяная колбаса.
- It's only the same as black pudding.
Она и так заладила, что характер у нее такой же, как у тебя.
As it is I hear enough about her taking after you.
Она такая же жертва, как и вы.
She was a victim, like you.
Высказанная мною догадка явилась для нее таким же потрясением, какое чуть раньше испытал я сам.
The perspective returned to her with the same shock as I myself had experienced.
Она такая же, как ее мать.
She's just like her mother.
Она такая же, как и в тот день, когда она ушла.
It's just like the day she left.
Она такая же закомплексованная, как и ты.
She's just as screwed up as you are.