Примеры использования: она спокойно

Поэтому она была спокойна.
She was therefore calm.
Она спокойно дошла до самого конца коридора, где была еще одна короткая лесенка наверх.
She walked to the very end of the corridor, to where a small staircase led upwards.
В школе она спокойная и нормальная.
At school, she's so quiet and normal.
Потом пожелай ей спокойной ночи и повесь трубку.
Then say good night and hang up.
Она просто хочет, чтобы я пожелал ей спокойной ночи.
She just wants me to say good night.
А она спокойно положила платье на пол, подошла ближе и встала ко мне лицом.
She placed her garment on the floor, and walked over and stood facing me.
— Она спокойно отдыхает.
- She's resting peacefully.
Она была спокойна.
She was very calm.
Дышала она спокойно, руки ее были сложены.
She breathed quietly, her arms folded.
А за вами она спокойна, и я спокойна.
But married to you she'll be at peace, and I shall be at peace.
Она спокойно стояла в своей красной юбке перед могилой.
She stood calmly in her red skirt in front of the grave.
Но, несмотря на то, что она старалась быть спокойна, губы ее тряслись.
But, in spite of her efforts to be calm, her lips were quivering.
А она спокойно и сурово глядела на них.
In the meantime she stared at them with a stern but peaceful air.
Она спокойно улыбнулась.
"No." She was smiling in her quiet way.
Мы должны убедиться, что она спокойно доберётся до дома.
We gotta make sure she gets home safe.
- И с этими словами она спокойно отворила дверь.
And she quietly opened Clifford's door.