Примеры использования: она сняла

Спенсер: она сняла повязку.
She took off the bandage.
Ну, тогда помоги мне её снять!
Help me get it off!
На ней был снят молодой человек его лет в форме.
It was of a man of his own age in uniform.
Она сняла обвинения.
She withdrew the accusation.
Она старалась снять обручальное кольцо, с которым не расставалась ни разу с той минуты, как Эшли надел ей это кольцо на палец.
She was tugging at her own wedding ring, the ring Scarlett knew had never once left that finger since Ashley put it there.
Я убедила её снять обвинения.
I got her to drop the charges.
Мам, скажи ей, чтоб она сняла!
Mom, tell her to take it off!
Значит, она сняла ее нарочно.
So she took it off on purpose.
Она сняла драгоценности и заперла их в черный резной ларец, который был хранилищем всех ее безделушек и сердечных тайн.
She took the precious gifts and locked them in a black-iron box which was sacred to her trinkets and her secrets.
Она сняла шляпку и, нравственно засучив рукава, приготовилась действовать.
She took off her hat, and, morally speaking, tucked up her sleeves and prepared for action.
Подписи не было. Шутка? Надзирательница не знала, что и думать. Она сняла телефонную трубку.
There was no signature. A hoax? The matron had no way of knowing. She picked up the telephone.
Я говорила им чтоб они её сняли.
I told those people to take that off.
Так зачем она сняла номер на все это время?
So why did she rent it for that long?
И что такого плохого в шляпе, что ты должен её снять?
And what's so bad about hats that you have to take them off?
Джастина криво усмехнулась, наконец-то она сняла грим.
Justine grinned sourly, scrubbed her face clean at last.
Она приехала в Неаполь и находит, что там очень жарко, поэтому она сняла квартиру в Сорренто.
She has got to Naples, and finds it too hot, so she has taken apartments at Sorrento.