Примеры использования: она сказала мне

Она сказала мне, чего нельзя есть.
She told me which things not to eat.
- Она сказала мне, что сделает, когда накопит деньги, - поежился Адам.
Adam shivered. "She told me what she would do if she had money.
Что и доказывает произнесенные вами слова: "Она сказала мне, что ходила купаться."
That is shown by your words 'she said she had been bathing.'
Она сказала мне, что тело в каюте - Ребекка.
She told me then that the body in the cabin was Rebecca's.
Почему она сказала мне, что никогда не была в Америке?
Why did she tell me that she had never been in America?"
Разве я могу не показать, что я знаю то, что она сказала мне?
Can I help showing that I know what she told me?
Она сказала мне, что вот уже двадцать лет гуляет по земле, - справедливая кара за ее грехи, не сомневаюсь!
She told me she had been walking the earth these twenty years: a just punishment for her mortal transgressions, I've no doubt!'
Один раз она сказала мне.
She once said to me.
- Отчего бы не любить мою бедную Клотильду? -отвечала маркизе герцогиня. - Знаете, что она сказала мне вчера?
"Why should not my poor Clotilde have a lover?" replied the Duchess to the Marquise. "Do you know what she said to me yesterday?
Она сказала мне расслабиться.
She said relax.
Я ей сказал, я приглядываю за своей паствой.
I told her I watch over my flock.
- Я повторю то, что она сказала мне, дружок, так верно, как только смогу.
"I will repeat what she said to me, my dear, as faithfully as I can.
Она сказала мне не волноваться.
She said not to worry.
Она сказала мне то же самое 10 минут назад.
She said that to me not 10 minutes ago.
Наконец, однажды утром, она сказала мне, что я свободна.
One morning she told me I was at liberty.
А только сию минуту она сказала мне, что уважает меня ради него.
And it is but this moment she told me she respected me on his account."