Примеры использования: она сидит на

Она сидит на пороге, облокотившись на колено, опустив голову на руку, и, должно быть, ждет кого-то.
She sits on the door-step in the manner of one who is waiting, with her elbow on her knee and her head upon her hand.
И тут я увидела, что она сидит на стуле перед туалетным столиком у себя в спальне, а Максим расчесывает ей волосы.
And I saw then that she was sitting on a chair before the dressing-table in her bedroom, and Maxim was brushing her hair.
Она сидит на краешке, неподвижно; профиль неподвижен, щека.
She sits a little forward, quite still, her profile quite still, her cheek.
Она сидела на крэке в Балтиморе.
She was smoking crack in Baltimore.
Она сидела на диване.
She was on the sofa.
Она сидит на диване.
She's sitting on the couch.
Я приподнялся сел Она сидит на берегу колени обхватив
I sat up she was sitting on the ground her hands clasped about her knee
Когда было не слишком холодно, она сидела на скамеечке в Сент-Джеймском парке.
When it was not too cold she sat in St. James' Park.
Почему она сидит на ступеньках?
Why's she on the steps?
Она сидела на том стуле.
She was sitting... in that stool.
Она сидит на таблетках.
She's a bit of a pill-popper.
На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга.
She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side.
В, если она сидит на вашей истории.
Within, if it sits on your history.
Или когда она сидит на диване, ты – на стуле.
When she's on the couch, then you're on the chair.
Первый раз, когда я её увидел, она сидела на последнем сидении.
Since the first time I saw her, she's been sitting in the last row.
- В жизни не видывал ее иначе, как за мытьем овощей, разве только, когда она сидела на обозной фуре!"
I never saw her, except upon a baggage-waggon, when she wasn't washing greens!"