Примеры использования: она сидит в

И она сидит в темноте, не говоря ни слова; но немного погодя начинает бесшумно двигаться по комнате - то помешает угли в камине, то станет у темного окна и посмотрит на улицу.
Therefore she sits in the darkness for a while without a word, then gently begins to move about, now stirring the fire, now standing at the dark window looking out.
Она сидела в каких-нибудь шести футах от костра и тоскливо поглядывала на человека.
She was not more than half a dozen feet away sitting in the snow and wistfully regarding him.
Да она сидит в 20-ти футах от меня.
She's sitting 20 feet away from me.
Я не позволю ей сидеть в тюрьме за преступление которого она не совершала.
I'm not gonna have her sit in jail for a crime she didn't commit.
Она сидит в правлении дольше, чем кто-либо.
She's been a member of the board longer than anybody.
Она сидела в углу.
She was sitting there in a corner.
Она сидит в туалете и ест его.
She sits in the loo and eats it.
Когда я принес в кабинет кофе, Орлов стоял около камина спиной к огню, а она сидела в кресле против него.
When I took in the coffee to the study, Orlov was standing with his back to the fire and she was sitting in an arm-chair facing him.
Я думала, что она сидит в тюрьме.
I thought she was in prison.
Она сидит в туалете и ревёт.
She's in the bathroom crying.
Обычно она сидит в кресле прямо в нужной точке.
She's usually sitting in her chair right on the dot.
Она сидит в одной камере с Флэнаган.
She's sharing a cell with Flanagan.
Она сидит в одиночестве, как и в любой другой день, и задумчиво смотрит в окно.
She sits alone, just like every other day, and looks out the window lost in her thoughts.
Вот она сидит в лимузине рядом с будущим президентом страны.
I'm sitting in a limousine with the next President of the United States.
Когда я вошла, она сидела в кресле.
She was in the living room when I entered.
Она сидит в комнате и смотрит телевизор."
"She's in the television room, watching television."